繼《陳情令》改編大熱后，8月又一部小說改編劇《山月不知心底事》上線。這是由余淳執(zhí)導，宋茜、歐豪領銜主演的一部都市情感勵志劇。

　　劇中宋茜飾演的女主向遠(宋茜 飾)，出生在農村，生活清貧，與歐豪飾演的葉騫澤(歐豪 飾)從小一起長大。但是葉騫澤被突然歸來的父親帶到廣州生活，平靜的生活被打破了。青梅竹馬的兩個人相約要各自努力，一年后如愿進入同一所廣州的大學。然而隨之而來的生活、職場的差異與壓力，讓兩個人感情升溫的過程中有了更多的阻攔，在一次次的共渡難關后，兩人終于有了一個美滿的結局。

　　其實這部劇的改動是比較大的，原著是辛夷塢的同名小說《山月不知心底事》，而辛夷塢的小說，一向都是比較悲虐的。看完劇情簡介后，部分書迷會認為劇版將一部虐心大作變成了一部勵志女主劇。

　　從感情戲來看，原著中的男女主其實不是兩情相悅的。幼年時期的葉騫澤確實對向遠有好感，但只是玩伴間的喜歡。離開鄉(xiāng)村后，他與向遠的聯系慢慢變少，最后愛上了繼母的女兒，但為了事業(yè)還是與向遠結婚了。在這段感情中，向遠是愛得更多的那個人，或者說她的愛只是單箭頭。

　　劇版中兩個人的感情更為美好單純，到了廣州后的葉騫澤時常寫信回來。雖然所有的信都被向遠的班主任攔住，但向遠愿意用提高10分成績來換回所有的信，并且約束自己一定要寫完三套題才能看一封信。

　　小說中單箭頭的心動變成了一段青澀卻相互依偎的感情。

　　不過這部劇也在刻意地弱化感情線，更想突出的是向遠如何從一個農村女孩，一步步成長為成功職場女性的過程。

　　小時候的向遠就一直是個堅強的人，雖然是孤兒，但沒有怨天尤人，一直都在好好照顧妹妹。

　　上大學時，恰逢改革開放，向遠為了減小自己與葉騫澤的差距，幾乎沒有空閑時間，現在的年輕人痛恨的996，在她的身上甚至都是一種奢侈。

　　大概這也是這部劇能夠成為獻禮劇的原因之一吧，致敬在改革開放時期建設新中國的所有人。

　　《山月不知心底事》的改編可以說是有人愛有人恨了，喜歡的人認為改編后更容易讓人接受而且符合獻禮劇要求，不喜歡的人則認為這是直接更改了整部劇的基調，不如干脆換個名字。

　　確實，現在小說改編電視劇往往都改編太多了，而且質量參差不齊，導致很多書迷、漫迷們一看到“改編”就想哭，這是可以理解的。

　　但其實還是要理性看待這個問題，不管是書改還是漫改，都是從一種形式到另一種形式，從平面到影像的轉換，百分百的呈現是不可能的。我們要接受合理范圍內的改編，而不是一字一句地去審查。

　　而且有些情節(jié)可能不太適合在屏幕前播出，因為上星電視劇的受眾更多的是沒看過原著的普通路人。

　　改編的目的也是為了讓更多的人了解到一個優(yōu)秀作品，而不是局限在原有的小圈子里。由此去刪改一些情節(jié)也是合情合理的。

　　改編劇的本質還是劇，改編只是它身上的一個標簽。

　　好壞與否應該由市場、由觀眾來評判，而不是單純地說與原著的重合率有多高。否則，哪怕是復刻了原著，但如果原著的內容并不是那么容易就能被觀眾接受，那么這部劇也還是不受歡迎的。也許書迷們會自嗨，但不可否認的是作為一部劇，它是失敗的。

　　反而，進行適當地改編，才更有可能會讓這部電視劇、乃至這本書有更好的市場。