林悅(趙倩 飾)在一次夜遇劫匪被靳勇(姜武 飾)搭救以后，明白了其實(shí)靳勇還是一直愛(ài)護(hù)著自己。兩個(gè)人的手不自覺(jué)的牽在了一起。等發(fā)覺(jué)后林悅還是拼命地把手抽了回來(lái)，靳勇也終于明白自己和林悅也是不可能的。兩人默默地各自回到自己的家里。　　馮新柳(梁馨 飾)終于辦完了調(diào)動(dòng)的手續(xù)，她最后深情告別了車間工友和老主任，來(lái)到林悅的面前，把自己多年積攢下的手套和肥皂留給了林悅和徒弟祝麗英，和林悅前嫌盡釋，含淚離別了生活了多年的車間和廠房。　　同時(shí)，杜志民也結(jié)束了四年的大學(xué)學(xué)業(yè)，畢業(yè)了。他回到了闊別已久的家，車站上媽媽和林悅都在等待著他。其實(shí)靳勇也來(lái)到了車站，看到了他們?nèi)说南矏偤团d奮，靳勇還是沒(méi)有出來(lái)見(jiàn)面，只是默默目送他們走出了車站?！　』氐郊抑校謵偳椴蛔越?fù)渖先ゾo緊抱住了心愛(ài)的杜志民……