斯巴達(dá)克斯接受了現(xiàn)任卡普阿冠軍的命運(yùn)。前任冠軍克雷斯終于傷愈，回到訓(xùn)練場(chǎng)上以免被巴蒂塔斯(約翰·漢納 飾)賣出。訓(xùn)練場(chǎng)上來了6個(gè)新人。Ilithyia資助了新人之一的Segovax。她承諾Segovax自由，如果他能殺死斯巴達(dá)克斯。在他試圖殺死斯巴達(dá)克斯的時(shí)候，他遭到克雷斯的阻攔。作為懲罰，Segovax被閹割并被釘在十字架上克雷斯和斯巴達(dá)克斯意識(shí)到兄弟的意義但是仍然沒有成為朋友。