Daniel的傷勢仍然沒有完全康復，但他做出一個驚人決定，他身邊每個人的忠誠度都受到考驗。Amantha對Daniel的選擇感到不解和憤怒，當Janet選擇支持Daniel時，Amantha感覺很受傷。Teddy希望Janet能幫他一個忙，結果卻和Tawnney陷入一種尷尬情形。BobbyDean與Daggett警長的談話內容出人意料。JonStern突然擁有了一種全新的視角，但他的內心感到不安。Daniel違反了好幾條規(guī)矩。