夜里止水(秦楊 飾)偷襲辜戰(zhàn)(羅弘證 飾)時被止戈(黃偉晉 飾)撞破，他無奈之下說出了實情，原來辜戰(zhàn)竟然是獨孤狼之子。瑪麗覺察到了黑龍(那維勛 飾)的異常，她特意與流塵(何海東 飾)商量對策。榊覔深陷于對太陽(蔣蕊澤 飾)的愛河中難以自拔，為此他嚴厲懲罰了對太陽惡言相向的金寶三(張皓明 飾)。辜戰(zhàn)在母親墓前巧遇獨孤狼，父子二人首次以親人的身份見面。